Newsletter septiembre-octubre

Nuestro newsletter septiembre-octubre ya está disponible para todos vosotros. Si aún no lo habéis recibido en vuestro correo electrónico os lo podéis descargar directamente desde nuestra web o solicitarlo a comunicacion@lights-of-hope.org
En este número, desgranamos el paso de Pablo Castells y su equipo con el programa "Music for them" por nuestras áreas y por la casa-hogar, que queremos "adoptar".
Además, encontraréis el cierre de nuestro programa "Vagamundos" con nuestras voluntarias Clara y Marta.
Una entrevista con la cooperante Marta Soller, actualmente en Guatemala desarrollando un programa de género.
Esperamos que disfrutéis tanto como nosotros.

Vagamundos 2010 cierra filas con una reunión muy enriquecedora

Este fin de semana nuestras voluntarias Clara y Marta compartieron su trabajo y su experiencia en India con nosotros. Esta reunión sirvió para enriquecer el proyecto "Vagamundos" y para intercambiar vivencias y recuerdos.
Desde Lights of hope, mostramos nuestra gratitud al trabajo de estas dos profesionales y a la creatividad que en todo momento mostraron. Clara y Marta regalaron durante un mes una gran dósis de juegos, ilusión, aprendizaje, cooperación e imaginación. Los niños de Lights of hope y los profesores no se olvidarán de ellas y de su adorable "Canela".
¡Infinitas gracias chicas!

Kolkata, tierra de la diosa Kali

Kolkata (nombre oficial en inglés desde 2001), Calcutta (antiguo nombre inglés) y Calcuta (en español) están probablemente basados en la palabra sánscrita kalikata, que es el nombre de uno de los tres pueblos que existían en el área antes de la llegada de los británicos. Kalikata es a su vez, una versión inglesa de Kali-kshetra ('tierra de la diosa Kali'). Sin embargo, existen otras teorías sobre el origen del nombre. Se afirma que la ubicación original del poblado se ubicaba en un khal ('canal') en bengalí. Es posible también que el nombre derive de la combinación de kali que significa limo y kata que significa concha marina, dado que existían industrias en la zona basadas en estos dos productos. Se ha propuesto también como origen la palabra en bengalí kilkila (‘planicie’). El gobierno de Bengala occidental cambió el nombre oficial en inglés (lengua co-oficial de India) de Calcutta a Kolkata en 2001.

Para Lights of hope, Kolkata es mucho más que la tierra de la diosa Kali, es parte de nuestro futuro y parte de nuestros sueños. Seguimos trabajando y seguimos aprendiendo día a día.

Después de vacaciones: "Derecho a soñar"

Después de un mes de merecidas vacaciones blogueras, volvemos con mucha energía y muchas ganas de contaros las próximas novedades de Lights of hope. Durante este verano hemos estado trabajando en nuevas propuestas y afianzando nuestros programas actuales.
Queremos comenzar este septiembre con un maravilloso video de Eduardo Galeano y su "derecho a soñar".